Sony Pictures Imageworks Los Angeles collaborates with artists based at its Vancouver, B.C. headquarters and Montreal, QC office.